Словник сленгу

Просимо допомогти Вікі Brawl Stars,
доповнивши

словник новими словами,
розставляючи їх строго за алфавітом!

Вандалізм не вітається!

«Гравці часто використовують слова, запозичені з інших мов або просто їх спрощені або злегка змінені версії, щоб швидше і зручніше спілкуватися між собою. Деякі з них з'явилися під впливом англомовних гравців, інші ж були придумані ютуберами. У цьому словнику ви дізнаєтеся значення цих нових слів, щоб простіше розуміти сленгову мову в грі.»

А[]

Агритися - вести себе агресивно.
Акк — скорочено від "Аккаунт".
Апати - Піднімати трофеї (від англ. "Up" - "Вгору").
АФК - (з англ.) "«Away from keyboard»", що в перекладі означає "Відійшов від клавіатури". Людину, яка не в мережі (вийшов з гри) називають АФКашером.

Б[]

Баг - ігрова помилка, несправність (з англ. "Bug").
Бан — 1) Блокування аккаунта (з англ. "Ban" - заборона). 2) Заборона бійців у силовій лізі.
Банка - Позначає підсилювач в одиночному і парному зіткненнях. Пов'язано зі старим видом підсилювачів в бета-версії.
Баунті - Нагорода за упіймання (з англ. "Bounty").
Бафф - поліпшення характеристик бійця (з англ. "Buff").
Бб - Броулбол, або фраза - Бувай!. (з англ. "Bye-bye").
Ближник - бійці ближнього бою (такі, як Бібі, Мортіс, Булл, Роза, Ель Прімо і т.д.).
Бокс - Ящик (з англ. "Box").
Бомбити - сильно злитися від гри.
Бот - 1) Штучний інтелект; 2) Гравець, який грає так погано, що його навик гри можна порівняти з навиком штучного інтелекту в грі.
Бочка - Деріл.
БП — Brawl Pass.
Бравлер - , (з англ. "Brawler").
БС - Скороч. Brawl Stars.
БТ — Скороч. Brawl Talk.
Бик - Булл (з англ. Bull - Бик).

В[]

Ваншот - вбивство гравця за 1 постріл.
Вінрейт - (WinRate) коефіцієнт виграшу.
ВКБРЛ або WKBRL - загадкова трансляція, у якій розказувалось про містичні речі, які відбуваються в Стар Парку. Також там можна було почути підказки до нового оновлення. Приблизно 2021 року трансляція була завершена і на офіційному каналі цю трансляцію було видалено.
Винести - вбити (дуже швидко).
ВБС — Скороч. Вікі Brawl Stars.

Г[]

ГГ (англ. GG) - зазвичай пишеться вкінці гри, яка позначає, що гра була хорошою (англ. Good Game).
Гем граб - Захоплення кристалів.
Геми - кристали (з англ. "Gem"). Дане перейменування було більш корисним, ніж інші, тому що існують два види кристалів - саме ті геми (валюта зеленого кольору, за яку продають різні предмети в магазині), та інші - які використовують у Захопленні кристалів і Пограбуванні. Гравці могли б плутати ці два поняття, але тепер, якщо гравець говорить або пише «геми», стає ясно, що він говорить про валюту, а якщо «кристали», то про фіолетові камені в подіях. Щоправда, Гем Граб позначає захоплення саме фіолетового каміння.
Гірси - Спорядження (з англ. "Gears").
Голда - Монети (з англ. "Gold").

Д[]

Доджити/Додж - (від англ. dodge - ухилятися) ухилятися від пострілу або удару.
Дисконект - (від англ. disconnect - від'єднувати) розрив з'єднання із сервером.
Донат - (від англ. donate - жертвувати) внутрішньо ігрова покупка, зроблена за реальні гроші.
Донатер - (від англ. donater - благодійник) гравець, який робить покупки в грі за реальні гроші.
ДПС - (від англ. DPS - damage per second - втрата за секунду) один із показників бійців, що використовується для кращого порівняння шкоди, яку завдає боєць.
Драфт - (від англ. draft - проект, сценарій) стадія вибору бійців у Ранговому бою та Мега скарбничці.
Дроп - (від англ. drop - падіння) слово, що використовується для позначення появи з ящиків тих чи інших предметів. Найчастіше використовується при появі бійця (наприклад, дропнувся Мортіс). З видаленням ящиків тепер використовується для Призів Старр.

Е[]

Епік - (від англ. epic - легендарний) легендарний боєць або легендарний Приз Старр.
Епік-він - (від англ. epic win - легендарна перемога) легендарна перемога в Силовій лізі.

З[]

Затиснути/Затискати - притиснути ворога до стінок/країв карти/інших гравців, тим самим зробивши його безпорадним.
Залетіти - швидко скоротити відстань із противником (зазвичай відноситься до бійців класу «Вбивця» або «Танк»).
Заміс - бій кількох гравців в одному місці.
Затяжка/Стяжка - ефект притягування.
Затащити - перемогти (найчастіше великими зусиллями).
Злив - 1) Втрата трофеїв гравцем, 2) витік оновлень і невипущеного контенту (у цьому разі частіше вживається як «злив обнови/патча/інформації).

І[]

Івент/Евент - (від англ. event – подія) ігровий процес.
Імба - (від англ. imbalance - дисбаланс) боєць, який занадто сильний за характеристиками. Такого бійця зазвичай послаблюють, щоб збалансувати його.
Інвіз - (від англ. invisible - невидимий) ефект невидимості.
Інфа - скорочення від «інформація».

К[]

Камбек - (від англ. comeback - повернення) виграш після складного моменту (наприклад, якщо в суперника є перевага, але ви переймаєте її), але може варіюватися залежно від ситуації.
Катка - бій.
КД - (від англ. cooldown - перепочинок, відпочинок) атакувати або використовувати навичку персонажа з перезарядки.
Кібермув - (від англ. cyber move - кібер рух) - зазвичай використовується, коли гравець робить складні для виконання рухи, наприклад, забити у ворота Броулболу або сильно ухилятися від ворожих атак і за допомогою складних схем вбити супротивника, як це роблять Кіберспортсмени, звідси і «кібер » у слові. Іноді використовується як образа, насмішка.
Кікати - (від англ. kick - виганяти, штовхати) виганяти гравця (з команди/клубу).
Кілл - (від англ. kill - убити) убивство.
Ком'юніті - (від англ. community - спільнота) спільнота Brawl Stars.
Контра - (від англ. counter - протидіяти) боєць, або команда бійців, які з величезною легкістю можуть виграти протилежного бійця або команду бійців.
Контролювати - займати певне положення в 3 на 3 (наприклад, фланг) і не пускати туди ворогів.
Корм - гравець, якого дуже легко вбити (у сенсі корм як засіб для отримання Супера).
Краш - (від англ. crash – аварія, катастрофа) виліт з гри.
Криса - 1) Гравець, який несподівано нападає з кущів; 2) Тип гравців, які в одиночній сутичці після об'єднання (тіммінгу) з гравцем вбивають його, в той час як той нічого навіть не підозрював.

Л[]

Левел - 1) (від англ. level - рівень) ігровий рівень, 2) рівень Brawl Pass.
Лів - (від англ. leave - йти) вихід гравця з команди або прямо під час бою.
Лоу ХП - (Low HP - Low Health Points - низькі бали здоров'я) малий показник здоров'я.
Луз - (від англ. lose - програвати) поразка.

М[]

Манс – (від англ. mance – мінливість) ухилятися від ворожої атаки/пострілів.
Мéта - (від англ. META - Most Effective Tactics Available - найефективніша з доступних тактик) персонажі, якими грають більшість гравців у певному режимі під час певного періоду через його перевагу над іншими бійцями (найчастіше одразу після виходу бійця до того, як його збалансували або навпаки - посилити, хоча це також може залежати від ступеня легкості гри за бійця).
Мід - (від англ. middle - центр) центр карти.
Мув - (від англ. cyber move - кібер рух) коли гравець робить складні для виконання рухи, наприклад, забити у ворота Броулбола або сильно ухилятися від ворожих атак і за допомогою складних схем убити супротивника.
Мейн - (від англ. main - головний) гравець, який найчастіше використовує того чи іншого бійця, можливо, має багато трофеїв на ньому. Приклад: Джессі мейн.
Мейнити - найчастіше грати на тому чи іншому бійці (див. Мейн).

Н[]

Набити - 1) Накопичити Супер, 2) Заробити трофеї.
Ньорф - (від англ. nerf - слабкість) ослаблення характеристик бійця розробниками, простіше кажучи - збалансування.
Ньюген - (від англ. new - новий) гравець, який нещодавно почав грати.

О[]

Олд/Олдфаг - (від англ. old - старий) гравець, який давно грає і найчастіше має багато досвіду в грі.
Олдовий - відноситься до якоїсь старої речі, наприклад, до карти або старої тактики.
Основа - основний акаунт (найперший акаунт і/або найбільша кількість трофеїв; акаунт, який використовується найчастіше).
Офіціал - (від англ. official - офіційний) учасник програми Supercell Creators, в основному це офіційний ютубер або тіктокер.

П[]

ПвП - (від англ. player vs player - гравець проти гравця) ситуація, коли один гравець бореться проти іншого. Вираз часто використовується при виклику на дуель. Теж саме що й один на один, але коротше.
Перс – (від англ. personage – боєць, персонаж) скорочено від «персонаж».
Пік - (від англ. pick - вибір) зв'язка бійців для певного режиму.
Про - (від англ. professional - професійний) гравець, який добре грає (скорочено від «професіонал»).
Пушити - (від англ. push - штовхати) активно піднімати трофеї на акаунті або на окремому бійці.

Р[]

Рандоми - (від англ. random - випадковий) гравці, що потрапили до вас у бій за допомогою випадкового підбору. Для них ви так само є рандомом. Зазвичай про них говорять у поганому сенсі через їхню часту ненадійність у командних матчах.
Руїнер - (від англ. ruiner - руйнівник) той, хто навмисно намагається швидше завершити битву, здебільшого на користь супротивника і на шкоду своїй команді. Він отримує задоволення від чужої злості й образи. Руїнери йдуть у отруту, навмисно підставляються під атаку або ж стоять на одному місці (частіше в кутку, приносячи мінімум користі), і т.і., причому роблять вони це не в одиночних режимах, а в парних або 3 на 3. На таких гравців є можливість поскаржитися після матчу в Ранговому Бою.
Рума - (від англ. room – кімната) ігрова або дружня кімната.

Т[]

Танк –(від англ. tank – танк) боєць класу «Танк» або ж боєць із великою кількістю здоров'я.
Танкувати - йти напролом до ворогів. Здебільшого використовується в негативному ключі про поганих союзників, які не думаючи йдуть до ворогів.
Тащити - перемагати (найчастіше великими зусиллями).
Твінк - (від англ. twin - близнюк) додатковий/неосновний акаунт.
Тільт - (від англ. tilt - відхилення) - бути на спаді/серія поразок, коли ти несподівано не можеш виграти жодної гри.
Тіма - (від англ. team - команда) команда.
Тімінг - (від англ. cross teaming - об'єднання у команду) об'єднання супротивників проти решти, найчастіше трапляється в Одиночному Зіткненні.
Токсік - (від англ. toxic – токсичний, отруйний) токсичний гравець, який любить познущатися з програшу інших або поводиться відповідним чином.
Топ - (від англ. top - вищий) гравець, який перебуває в списках лідерів світу/регіону, також може бути використане як схвальний вигук («Топ! Топчик!»).
Трікшоти – (від англ. trick shot – хитрий удар) забивання голів відскоками від стін у режимі Броулбол, найчастіше - більш ніж одним відскоком.
Тичка - одиночна атака.

У[]

Ульта - (від англ. ulta - ultimate – максимальний, найвищий) найсильніша здатність персонажа в грі.

Ф[]

Фанитися - (від англ. fun - веселощі) веселитися.
Фармити - (від англ. farm- ферма) добре і швидко накопичувати якийсь ресурс або предмет.
Фідер - (від англ. feed - годувати) гравець, який спеціально або випадково підставляється під атаку противника, щоб йому накопичити Супер. Зазвичай фідери це нуби або тіммери, але це також можуть бути танки для накопичення Супера.
Фікс/багфікс - (від англ. fix - виправляти) виправлення ігрових помилок.
Фрі кілл - (від англ. - free kill - вільне вбивство) вбивство, яке було зробити дуже легко.
Ф2П - Фрі-Ту-Плей - (від англ. F2P - Free-to-play – безкоштовна гра) назва гравців, які не здійснюють внутрішньо ігрові покупки за реальні гроші.
Фул акк - (від англ. full account- повний обліковий запис) акаунт, який повністю прокачаний і якому ніде розвиватися далі. Найчастіше зустрічається на пізніх стадіях гри.

Х[]

Хіл - (від англ. heal - лікувати) ефект, що відновлює здоров'я бійця.
Хілер - боєць класу «Підтримка» або ж боєць, здатний відновлювати здоров'я бійця.
ХП - (від англ. HP - health points - очки здоров'я) основне здоров'я бійця.

Ч[]

Че́кати - (від англ. check - «перевіряти») перевіряти (переважно кущі).
Челендж – (від англ. challenge – виклик) ігровий режим Випробування.
ЧС - Чемпіонат Світу.

Ш[]

Шапка - опис клубу
ШД/Шоудаун - (від англ. showdown - розбірки) ігровий режим Зіткнення.
ШІ - штучний інтелект, тобто бо́ти.

Щ[]

Щілина - маленький прохід на карті

Ю[]

Юзати - (від англ. use - використовувати) використовувати супер гаджети бійця

by M.Korsunskyi Lyceum №140