Манга «Битва за царство Катаны» — это официальная манга, вышедшая в Апрельском обновлении 2025 и сопровождающая одноимённое событие. Она выходила еженедельно по четвергам и повествовала о приключении бойцов с новыми скинами, дополняя лор игры.
Главы[]
Глава 1. Путь Васаби[]
Повествование начинается с ошеломляющей новости: вот уже год как жена Кэндзи, Кадзэ, похищена Тарой. Наконец он решает действовать. Он облачается в самурайские доспехи, затачивает катану и готовит особые суши, которые наделяют его силой. Пробиваясь сквозь полчища роботов, Кэндзи уверенно движется к цели — спасти Кадзэ и положить конец этой истории.
Официальный перевод[]
Перевод Brawl Stars Вики[]
Глава 2. Восхождение Пятёрки Футомаки[]
Несмотря на свою мощь, Кэндзи попадает в засаду. Роботы окружают его, и, казалось бы, надежды уже нет, но вдруг раздаётся мощный взрыв — на помощь приходят Грей, Спраут, Анджело и Пайпер. Они уничтожают врагов и вытаскивают Кэндзи из ловушки. В знак благодарности он делится с ними своими особенными суши, дарующими не только силу, но и новый облик. Теперь, став настоящей командой, они полны решимости спасти Кадзэ.
Официальный перевод[]
Перевод Brawl Stars Вики[]
Глава 3. Вкус мести[]
Глава начинается в разгаре битвы между Кэндзи и Тарой. Под полной луной, на поле, усеянном обломками роботов, звенят клинки катан. Спустя некоторое время Таре всё же удаётся получить преимущество над противником. Именно тогда Кэндзи решается съесть все оставшиеся суши, не подозревая о последствиях. После того как он употребляет свою пищу, из его тела начинает сочиться зелёная дымка: Кэндзи превращается в свирепого Они. В этом облике он с лёгкостью одолевает Тару, отбрасывая её к скале. Однако битва на этом не заканчивается. Обезумевший Они Кэндзи заявляет, что готов уничтожить всё и всех.
Официальный перевод[]
Перевод Brawl Stars Вики[]
Глава 4. Последний удар[]
Они Кэндзи, охваченный яростью после поглощения огромного количества суши, обращает свой гнев на спутников. Потеряв контроль, он набрасывается на Пайпер и Спраута, его удар уже готов сокрушить их, но воздух рассёк дротик: из тени появляется Кадзэ. С катаной в руках она устремляется вперёд, несколько молниеносных и монстр Они теряет сознание. Когда Кэндзи приходит в себя, он не верит своим глазам. Он долго смотрит на Кадзэ, словно боясь, а затем бросается в объятия. История радостно заканчивается: семья вновь вместе.
Официальный перевод[]
Перевод Brawl Stars Вики[]
Интересные факты[]
- Хоть манга и читается в самой игре, существует отдельный сайт для её прочтения: 1-я глава, 2-я глава, 3-я глава, 4-я глава.
- Официальный перевод на русский язык является далеко не самым качественным. Поэтому Brawl Stars Вики опубликовала свою версию на сайтах РеМанга и МангаЛиб.